自20 世纪80 年代以来，带有“笔记体小说”文体特征的小说创作尝试者颇多，其中不乏佳作。近年，随着莫言与贾平凹分别推出新作《一斗阁笔记》与《秦岭记》，“笔记体小说”再次引起关注。这关涉传统文学资源的当代转化、当代文学对传统文学资源的借用等问题：原作改写、文体学借鉴、精神性与思想性层面的回归，甚至一定程度上的“照抄硬搬”，都是常见的方式。这也意味着传统文学资源的当代转化是一项“未竟的事业”，不可能被完成或穷尽。正是有赖于传统资源当代转化的“进行中”状态，当代文学版图的重塑，当代文坛的持续创新，其活力源泉才得以绵延不绝。

欢迎阅读《外国文学评论》！您是该文第359位读者！